Informal: bit, fairly, pretty, quite, very, extremely

Better Translations Towards Bottom

  • Item Num: (9 ) |
    • |
  • Sub-Title: bit

    1. वह थोडीसी मोटी है।

    2. તે મામૂલી જાડી છે.

    Translations:

    1. She is a bit fat.

    2. Explanation:

      Expresses negligible amount.

  • Sub-Title: fairly

    1. वह थोड़ी मोटी है।

    2. તે થોડી જાડી છે.

    Translations:

    1. She is quite fat. (wrong ?), She is somewhat fat. (right)

    2. Explanation:

      Quite' should not be used, though she is fat but within limit.

    3. She is fairly fat.

    4. Explanation:

      Expresses the proportion properly.

    5. She is pretty fat.

    6. Explanation:

      Pretty' is little more than 'fairly' ( 'P' is stronger than 'F' )

  • Sub-Title: quite

    1. वह काफी मोटी है।

    2. તે ખાસ્સી એવી જાડી છે.

    Translations:

    1. She is quite fat.

    2. Explanation:
  • Sub-Title: very

    1. वह बहुत मोटी है।

    2. તે વધારે જાડી છે.

    Translations:

    1. She is very fat.

    2. Explanation:
  • Sub-Title: extremely

    1. वह बेहद मोटी है।

    2. તે હદ વગરની જાડી છે.

    Translations:

    1. She is exremely fat.

    2. Explanation:
    |